译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置(zhi)身于天地之间。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的(de)映照下孑然飞去,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富(fu)贵。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆(bai)不踏实。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑾钟:指某个时间。