译文
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯(ya)海角,只我一人(ren)好不凄怆?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
逸兴满溢平素的(de)襟怀,无时不想到你的招寻约请。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩(wan)耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
箭栝:箭的末端。
过,拜访。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
榜掠备至:受尽拷打。