译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
丈夫倒裹头巾,身旁(pang)满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我好比知时应节的鸣虫,
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也(ye)不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空(kong)中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏(min)捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨(mo)线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
是:这
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。