译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密(mi)的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大(da)雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮(zheng)铮悦耳(er)。这些都是竹楼所促成的。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
侍中、侍郎郭攸之(zhi)、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定(ding)能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
谷汲:在山谷中取水。
⑶穷巷:深巷。
(26)形胜,优美的风景。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
121.礧(léi):通“磊”。