译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
田头翻耕松土壤。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
陛下怎么忍心以帝皇的(de)尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我(wo)私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰(rao),我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国(guo)官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住(zhu)单于的脖子而(er)杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
17、奔狐:一作“奔猨”。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
则除是:除非是。则:同“只”。