译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯(bo)跟着扫尘把路辟通。
长安的恶少(shao)的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人(ren)的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉(zui)饮(yin)。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证(zheng)实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住(zhu)了这么久了,亭边柳树枝头的黄(huang)莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
其一
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
97、封己:壮大自己。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
12。虽:即使 。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。