译文
我且(qie)歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
身穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心(xin)安处。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
偏僻的街巷里邻居很多,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过(guo)着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
明(ming)月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
顶风逆流而上好像有千斤(jin)重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
55.南陌:指妓院门外。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。