译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
这和昔年相(xiang)似的风光,引起心头的隐隐快乐。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
臣子听说(shuo)物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应(ying)该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然(ran)遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路(lu)程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌(tang),喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
6.穷:尽,使达到极点。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
72非…则…:不是…就是…。