译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
密林之中何人知晓我在这里?只有(you)一轮明月静静与我相伴。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少了。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再(zai)耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随(sui)你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
年少守操即谨严,转眼(yan)已逾四十年。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑾羁旅:漂泊流浪。
藏:躲藏,不随便见外人。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”