译文
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出(chu)糟,但已感(gan)到(dao)醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我问江水:你还记得我李白吗?
走进竹林穿过(guo)幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
辛苦的日子多欢乐(le)的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有(you)鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
大江悠悠东流去永不回还。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
96、悔:怨恨。
31. 之:他,代侯赢。
70. 乘:因,趁。
犹(yóu):仍旧,还。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。