译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱(luan)我酣眠的是那(na)啁啾的小鸟。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲(qu)江河畔聚集好多美人。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子(zi)共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人生短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我挽辇来你肩(jian)扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
155、流:流水。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。