译文
在草木阴阴的(de)映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途(tu)中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙(sun)有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁(jia)前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着(zhuo)了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
蟀仿佛在替我低声诉说。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我们全副武装离开京(jing)城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
41将:打算。
(34)舆薪:一车薪柴。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
清:清澈。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。