译文
他们的墓被平成耕地了,墓边(bian)的松柏也被摧毁而化为禾薪。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
今(jin)(jin)日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生(sheng)出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎(rong)装整理丝簧。昔日是(shi)烈士豪雄,如(ru)今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄(xiong)弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
你会感到安乐舒畅。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。