译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
春天过去,可是(shi)依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹(dan)桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显(xian)得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁(jin)感到无限凄清。
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
我也很想去隐居(ju),屡屡梦见松间云月。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑦回回:水流回旋的样子。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
止:停留
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。