译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天下明月的光华有(you)三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城(cheng)的上空轻轻拂过;
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会(hui)吹落于凛冽北风之中!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听(ting)说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接(jie)待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧(you)共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧(sang)事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
①蔓:蔓延。
鼓:弹奏。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(12)州牧:州的行政长官。