译文
庭前的(de)(de)芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
自从和(he)你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼(lin)粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂(hun)落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给(gei)得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
他天天把相会的佳期耽误。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
属(zhǔ):相连。