译文
魂魄归来吧!
樽前拟把归期说定,一杯心切情(qing)(qing)切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
离别美酒情谊深,画船起航全成(cheng)空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆(pu)人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林(lin)打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊(liao)难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
164、图:图谋。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
24、倩:请人替自己做事。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑴约客:邀请客人来相会。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
(5)卮:酒器。