译文
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
青莎丛生啊,薠草遍地。
对于你的仇恨,我(wo)死也不会遗忘!
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
自古来河北山西的豪杰,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
生离死别人间事,残魂孤影(ying)倍伤神;
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫(bei),又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知(zhi)道你会必死,可是没有想到会如此之(zhi)快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡(fan)是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
(2)辟(bì):君王。
若:你。
喻:明白。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。