译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
不一(yi)会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花(hua)苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然(ran)中释放自己的身(shen)心,这是他心中应该有(you)超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽(liao)阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月(yue)高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲(bei)伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
直到它高耸入云,人们才说它高。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
华山畿啊,华山畿,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
[5]崇阜:高山
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
④强仕:强仕之年,即四十岁。