首页 古诗词 登望楚山最高顶

登望楚山最高顶

魏晋 / 郑丙

相思劳日夜,相望阻风烟。坐惜春华晚,徒令客思悬。
妙夺鲛绡色,光腾月扇辉。非君下路去,谁赏故人机。"
"长林何缭绕,远水复悠悠。尽日馀无见,为心那不愁。
别有出墙高数尺,不知摇动是何人。
"九洛韶光媚,三川物候新。花明丹凤浦,日映玉鸡津。
夹道开洞门,弱柳低画戟。帘影竹华起,萧声吹日色。蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。乱系丁香梢,满栏花向夕。
"麒阁一代良,熊轩千里躅。缉图昭国典,按部留宸瞩。
更疑川宫日黄昏。暗携女手殷勤言,环佩玲珑有无间。
"脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。
君还洛邑分明记,此处同来阅岁华。"
叶齐谁复见,风暖恨偏孤。一被春光累,容颜与昔殊。"
"荷莜旋江澳,衔杯饯霸陵。别前林鸟息,归处海烟凝。
短歌能驻日,艳舞欲娇风。闻有淹留处,山阿满桂丛。"
露文晞宿草,烟照惨平林。芝焚空叹息,流恨满籝金。"
瘗地尊馀奠,人天庶有资。椒兰卒清酌,簠簋彻香萁。


登望楚山最高顶拼音解释:

xiang si lao ri ye .xiang wang zu feng yan .zuo xi chun hua wan .tu ling ke si xuan .
miao duo jiao xiao se .guang teng yue shan hui .fei jun xia lu qu .shui shang gu ren ji ..
.chang lin he liao rao .yuan shui fu you you .jin ri yu wu jian .wei xin na bu chou .
bie you chu qiang gao shu chi .bu zhi yao dong shi he ren .
.jiu luo shao guang mei .san chuan wu hou xin .hua ming dan feng pu .ri ying yu ji jin .
jia dao kai dong men .ruo liu di hua ji .lian ying zhu hua qi .xiao sheng chui ri se .feng yu rao zhuang jing .fu e xue chun bi .luan xi ding xiang shao .man lan hua xiang xi .
.qi ge yi dai liang .xiong xuan qian li zhu .ji tu zhao guo dian .an bu liu chen zhu .
geng yi chuan gong ri huang hun .an xie nv shou yin qin yan .huan pei ling long you wu jian .
.lian ni xiang xun si you qing .shi jian he wu bi qing ying .
jun huan luo yi fen ming ji .ci chu tong lai yue sui hua ..
ye qi shui fu jian .feng nuan hen pian gu .yi bei chun guang lei .rong yan yu xi shu ..
.he you xuan jiang ao .xian bei jian ba ling .bie qian lin niao xi .gui chu hai yan ning .
duan ge neng zhu ri .yan wu yu jiao feng .wen you yan liu chu .shan a man gui cong ..
lu wen xi su cao .yan zhao can ping lin .zhi fen kong tan xi .liu hen man ying jin ..
yi di zun yu dian .ren tian shu you zi .jiao lan zu qing zhuo .fu gui che xiang qi .

译文及注释

译文
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
得享高寿(shou)年岁太多,为何竞有那么久长?
  余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也(ye)加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味(wei)。
  荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈(bei),有谁知(zhi)道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使(shi)死去也,违背正义即使活着也等于死了。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
  我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
  梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。

注释
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
(19)恶:何。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我《读书》陆游 古诗的目的原来是为了人民的。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。

赏析

  这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。前联以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后联以风雨凄其的黯淡景色正衬离情,笔法富于变化。而一、三两句分别点出舟发与人远,二、四两句纯用景物烘托渲染,则又异中有同,使全篇在变化中显出统一。
  从艺术手法上看,这首诗始终抓住石之形与人之情来写(lai xie),构思最为精巧。“望夫处,江悠悠”,从人写起,交代了地点,又以悠悠江水流暗喻时间之长,感情之久。“化为石,不回头”,言望夫之妇化而为石,也暗示时久。妇人伫立江边,看那江水一去不回头,自己也化为石像永远不回头。“山头日日风复雨”,不畏风吹雨打,不怕天长日久,她一直不回头,一心望夫归。最后,以“行归来石应语”结束全诗,又将《望夫石》王建 古诗拟人话,可谓匠心独运。
  诗题一作《魏城逢故人》。诗中提到锦江、绵州、绵谷三个地名:锦江在四川成都市的南面;由成都向东北方向行进,首先到达绵州(今四川绵阳县);再继续东北行,便可到达绵谷(今四川广元县)。
  “似逐春风知柳态,如随啼鸟识花情。”诗人巧妙地把弦上发出的乐声同大自然的景物融为一体,顿时使悲怨的乐声,转化为鲜明生动的形象。那柳条摇荡、柳絮追逐、落英缤纷、杜鹃绕啼的暮春情景,仿佛呈现于读者的眼前;春风、杨柳、花、鸟,情怀毕露,更加渲染出一片伤春惜别之情。
  “长江巨浪征人泪,一夜西风共白头。” 这两句运用了比喻、夸张、拟人的修辞手法。第三句以巨浪比喻征人泪,同时妙用夸张;第四句以浪花比喻白发,把长江拟人化,手法新奇!
  接着文章论及灾害的必然性,谈到禹、汤受此之苦,并在此基础上接连设问:如果我们也遇到灾害,“国胡以相恤”?如果边境有敌人入侵,“国胡以馈之”?不仅如此,文章更具体揭示了旱荒给人民带来深重的灾难一一勇者行劫,老弱者易子而食,政治未毕通等。
  “知有前期在,难分此夜中。”起句突兀。前期,即后会之期,重逢之期。对于分别的人来说,“后会有期”本来是一个极大的安慰,但诗人将它翻到前面,置于一个次要、陪衬的地位,意思是说纵然知道后会有期,但此夜之别,仍然难分难舍。这样一退一进,欲擒故纵的写法,不仅将难分之情表现得更为感人,而且这么一口说出后会之事,也就逼得对方毫无回旋余地,只能被这种“最入情”之言所压倒。“无将故人酒,不及石尤风”末句收得平淡,然而借酒发挥之辞,却非同寻常。据《江湖纪闻》记载:“石尤风者,传闻石氏女嫁为尤郎妇,情好甚笃。为商远行,妻阻之不从。尤出不归,妻忆之病亡。临亡叹曰:‘吾恨不能阻其行以至于此,今凡有商旅远行,吾当作大风,为天下妇人阻之’,自后商旅发船值打头逆风,则曰此石尤风也,遂止不行。妇人以夫为姓,故曰石尤。”这便是“石尤风”一词的来历及含意。这两句意思是说逆风尚且能滞客留人,你可不要使“故人酒”反不及一阵打头的逆风!这里连用(lian yong)两个否定句式,造成对比、递进的语势,使言辞变得激切有力,气势逼人,而又情韵浓烈,直令人无言以对。“留客苦言,非多情者想不及此。”诗人设想之妙,言辞之巧,皆出自难分之情,留客之意,主人如此多情,客人是不忍推,也不能推的,那结果大概只能是宾主一杯又一杯,杯酒情胜石尤风,一醉方休了。
  “火山”二字首先刺激人的审美欲望,把人的注意力拉引到辽远壮阔的塞外。此诗前四句连贯而下,以让人目不暇接的速度把火山火云(huo yun)推到人们面前。一二句都以“火山”开头,第三句以“火云”起始承接第二句尾,三句中凡四次出现“火”字,描写的笔锋在“山”“云”上腾挪,让人感到诗人在这种奇异的现象面前兴奋不已。“满山凝未开”从正面具体展现火山云的外观,主体感强。“飞鸟千里不敢来”紧接着从侧面渲染这外观的奇异可惧。火山云的形象便鲜明突出。夸张中已为下文送人经过火山做了铺垫。
  第二联紧接一、二句,进入“夜饮”,抒发诗人的感叹:“正有高堂宴,能忘迟暮心?”“正”字接转巧妙,紧承首联对环境的描写,同时也自然地转入到宴会。诗人说:正是在这风雨寒冷的夜晚,我们在高敞的厅堂中摆开了夜饮的筵宴,但在这样的环境中,我又岂能忘却自己的衰老和内心的悲伤呢?“能忘”句以问句出之,将诗人内心的郁勃之气曲折地表露了出来。这种迟暮衰老之感,在边地竟是那样强烈,挥之不去,即使是面对这样的“夜饮”,也排遣不开。诗中化用了屈原《离骚》句意:“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”将诗人心意表达得更加婉曲、深沉。第三联,随着宴会开始,并逐渐进入高潮的时候,诗人的情绪也随之兴奋起来,诗情也有了亮色:“军中宜剑舞,塞上重笳音。”在都督府的宴会之间,军士们舞起剑来,那矫健刚劲的舞姿,慷慨雄伟的气魄,令诗人为之感奋。《史记·项羽本纪》中项庄说:“军中无以为乐,请以剑舞。”舞剑是为了助兴,增加席间的欢乐气氛。一个“宜”字,传出诗人对剑舞的欣赏。但接着吹奏起胡笳时,那呜呜的声音,使席间短暂的欢乐顿然消失,而充溢着一片悲凉的情调,诗人的心情也随之沉重起来。塞上本来就多悲凉之意,与诗人的远戍之苦、迟暮之感,融合在一起,成为心灵上的沉重的负担,诗情在稍稍有了亮色之后,又忽然黯淡起来。这一联在(lian zai)豪壮中寓悲凉,在跌宕起伏中展现出诗人难以平息的滚滚思潮,直至引出最后一联。
  这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的,而是流动的。随着诗人行舟,山断江开,东流水回,青山相对迎出,孤帆日边驶来,景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”,山水景物呈现出跃跃欲出的动态,描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势,给人惊心动魄之感;三、四句写足也写活了浑阔茫远的水势。
  “香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词,唐琬离开人世已经四十余年了,寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。在生死对话中,诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉,就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳,也苍老得不再逢春开花飞絮了。美人早已“玉骨久成泉下土”,未亡者这把老骨头,年过古稀,也即将化作会稽山(在今绍兴)的泥土,但是割不断的一线情思,使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪,泫然落泪。
  诗的末句交待了她在月下凝望的是什么,又望到了什么。“朦胧树色隐昭阳”,就是她隔帘望见的景色。这一句,既是以景结情,又是景中见情。句中特别值得玩味的是点出了皇帝所在的昭阳宫。这与作者另一首《长信秋词》的结尾“卧听南宫清漏长”句中点出南宫的意义是相同的。它暗示诗中人所凝望的是皇帝的居处,而这正是她的怨情所指。但是,禁闭着大批宫人的西宫与昭阳殿之间隔着重重门户,距离本来就很遥远,更何(geng he)况又在夜幕笼罩之中,诗中人所能望见的只是一片朦朦胧胧的树影而已。这时透过一层、深入一步的写法,写诗中人想把怨情倾注向昭阳宫,而这个昭阳宫却望都望不见,这就加倍说明了她的处境之可怜。
  “车遥遥兮马洋洋”——诗之开篇,是女主人公追忆夫君离去的梦幻般的虚景。不过,在此刻追忆之际,这虚景也可能为眼前所见的实景所引发。似乎是一个春日的早晨,阳光明媚、草色青青。画面近处,则是一位倚栏而立的女子,正痴痴地注视着穿过新绿树影的车马,东来西往。倘若能从近处观察,你便可发现:她其实并不“看着”车马,而是沉入了迷茫的幻境之中——眼前的车马,勾起了她十分珍贵的忆念。她仿佛觉得,此刻还正是亲爱的夫君离去的时候:那车身也一样颠簸、轻摇,那马儿也一样舒缓、潇洒。就这样在遥遥无尽的大道上去了,什么时候再见到它载着夫君归来?当消歇的马蹄声,终于将她从幻境中惊觉,车马和夫君便全都云雾般消散。美好的春景,在女主人公眼中只变得一片黯然。这无情之景,不过让她忆及往事,徒然增添一段缠绕不去的思愁罢了。
  “道旁过者”即过路人,也就是杜甫自己。上面的凄惨场面,是诗(shi shi)人亲眼所见;下面的悲切言辞,又是诗人亲耳所闻。这就增强了诗的真实感。“点行频”,意思是频繁地征兵,是全篇的“诗眼”。它一针见血地点出了造(liao zao)成百姓妻离子散,万民无辜牺牲,全国田亩荒芜的根源。接着以一个15岁出征,40岁还在戍边的“行人”作例,具体陈述“点行频”,以示情况的真实可靠。
  首联以对句开起,出句开门见山交待战争的地点,仿佛画家的笔先挥毫泼墨抹出一个塞外广袤的背景。一个“辽”字,一个“远”字,表现出塞北的广阔无际,也给诗歌增加了空间感。对句切题,正面描叙战争场景,暗寓“《战城南》杨炯 古诗,死郭北,野死不葬乌可食”的悲壮场面。诗人如泣如诉的概述,浸含泪血,语言朴实真挚。

创作背景

  此诗约作于开元十四年(726)诗人初至金陵时。金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。《景定建康志》卷二十一“李白酒楼”条下引有此诗,当即城西孙楚酒楼。该卷考证曰:“李白玩月城西孙楚酒楼达晓,歌吹日晚,乘醉著紫绮裘、乌纱巾,与酒客数人棹歌秦淮,往石头访崔四侍御。李白有诗云:‘朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。’”

  

郑丙( 魏晋 )

收录诗词 (3293)
简 介

郑丙 (1121—1194)福州长乐人,字少融。高宗绍兴十五年进士。初为谏官,颇以风力称。积官至吏部尚书。朱熹劾奏唐仲友,丙迎合宰相王淮,庇护仲友,且谓道学欺世盗名,不宜信用。曾知泉州,为政暴急。官终端明殿学士。卒谥简肃。

玉漏迟·咏杯 / 计癸

塞外虏尘飞,频年度碛西。死生随玉剑,辛苦向金微。
双童绰约时游陟,三鸟联翩报消息。尽言真侣出遨游,
啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。叹息春风起,飘零君不见。"
"云物开千里,天行乘九月。丝言丹凤池,旆转苍龙阙。
是日皇灵知窃幸,群心就捧大明来。"
感游值商日,绝弦留此词。"
"浮云何权奇,绝足势未知。长嘶青海风,躞蹀振云丝。
御楼横广路,天乐下重闱。鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣。


天香·蜡梅 / 随绿松

"少年金紫就光辉,直指边城虎翼飞。一卷旌收千骑虏,
心计析秋毫,摇钩侔悬衡。锥刀既无弃,转化日已盈。
鼓鼙鸣九域,风火集重闉。城势馀三板,兵威乏四邻。
方图献雅乐,簪带奉鸣球。"
"风月清江夜,山水白云朝。万里同为客,三秋契不凋。
潭旷竹烟尽,洲香橘露团。岂傲夙所好,对之与俱欢。
"拙宦今何有,劳歌念不成。十年乖夙志,一别悔前行。
瞩青云以增愁。怅三山之飞鹤,忆海上之白鸥。重曰:


定风波·暮春漫兴 / 翰日

"落日明歌席,行云逐舞人。江南飞暮雨,梁上下轻尘。
凤邸抟霄翰,龙池跃海鳞。玉鼎升黄阁,金章谒紫宸。
愿奉唐生诀,将知跃马年。非同墨翟问,空滞杀龙川。"
奉国历三朝,观窍明一瞬。季代猖狂主,蓄怒提白刃。
登楼非骋望,目笑是心哭。何意天乐中,至今奏胡曲。
"瑞气凌青閤,空濛上翠微。迥浮双阙路,遥拂九仙衣。
"留侯封万户,园令寿千金。本为成王业,初由赋上林。
"游人自卫返,背客隔淮来。倾盖金兰合,忘筌玉叶开。


游龙门奉先寺 / 姬访旋

艳唱潮初落,江花露未晞。春洲惊翡翠,朱服弄芳菲。
游童挟弹一麾肘,臆碎羽分人不悲。天生众禽各有类,
如何属秋气,唯见落双桐。"
林泉明月在,诗酒故人同。待余逢石髓,从尔命飞鸿。"
去岁照同行,比翼复连形。今宵照独立,顾影自茕茕。
关门共月对,山路与云连。此时寸心里,难用尺书传。"
火发龙山北,中宵易左贤。勒兵临汉水,惊雁散胡天。
"杨柳黄金穗,梧桐碧玉枝。春来消息断,早晚是归时。


游侠篇 / 长孙爱敏

"金榜扶丹掖,银河属紫阍。那堪将凤女,还以嫁乌孙。
所适虽淹旷,中流且闲逸。瑰诡良复多,感见乃非一。
"弟子部中留一色,听风听水作霓裳。
飞流荐响入虞弦。山扉野径朝花积,帐殿帷宫夏叶连。
稍觉金乌转,渐见锦帆稀。欲知仁化洽,讴歌满路归。"
云螭非易匹,月驷本难俦。(咏马,见《海录碎事》)
以智泉宁竭,其徐海自清。迟还庙堂坐,赠别故人情。"
"天地合德,睿圣昭彰。累赠太傅,俄登魏王。


鹧鸪天·镇日无心扫黛眉 / 乌孙寒海

"东方昽昽车轧轧,地色不分新去辙。闺门半掩床半空,
劳歌徒自奏,客魂谁为招。"
有如女萝草,生在松之侧。蔓短枝苦高,萦回上不得。
愁将网共解,服与代俱明。复是三阶正,还逢四海平。
遥遥西向长安日,愿上南山寿一杯。"
"出处各有在,何者为陆沉。幸无迫贱事,聊可祛迷襟。
寂寂苍苔满,沉沉绿草滋。荣华非此日,指辇竞何辞。"
兰眼抬露斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。


蛇衔草 / 夏侯静

"碧虚清吹下,蔼蔼入仙宫。松磴攀云绝,花源接涧空。
"沁园佳丽夺蓬瀛,翠壁红泉绕上京。二圣忽从鸾殿幸,
未看白马对芦刍,且觉浮云似车盖。江南节序多,
奥位匪虚校,贪天竟速亡。魂神吁社稷,豺虎斗岩廊。
上异西河夏,中非北海玄。光荣拾青紫,名价接通贤。
杨柳千寻色,桃花一苑芳。风吹入帘里,惟有惹衣香。"
"共君春种瓜,本期清夏暑。瓜成人已去,失望将谁语。
岁炬常然桂,春盘预折梅。圣皇千万寿,垂晓御楼开。"


饯别王十一南游 / 拓跋书白

"巫山与天近,烟景长青荧。此中楚王梦,梦得神女灵。
"陇水潺湲陇树黄,征人陇上尽思乡。马嘶斜日朔风急,
花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟,日暮不能归。
地识斩蛇处,河临饮马间。威加昔运往,泽流今圣还。
"穆穆圣皇,雍雍明堂。左平右墄,上圆下方。
尚孩中念切,方远御慈留。顾乏谋臣用,仍劳圣主忧。"
目绝毫翰洒,耳无歌讽期。灵柩寄何处,精魂今何之。
文峰开翠潋,笔海控清涟。不挹兰樽圣,空仰桂舟仙。"


菩萨蛮·端午日咏盆中菊 / 汝翠槐

赭汗千金马,绣毂五香车。白鹤随飞盖,朱鹭入鸣笳。
故人当已老,旧壑几成田。红颜如昨日,衰鬓似秋天。
妾家夫婿轻离久,寸心誓与长相守。愿言行路莫多情,
"饯酒临丰树,褰帷出鲁阳。蕙兰春已晚,桐柏路犹长。
"棠棣闻馀兴,乌衣有旧游。门前杜城陌,池上曲江流。
河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。愁人起望相思,
"学画鸦黄半未成,垂肩亸袖太憨生。
"玲珑映玉槛,澄澈泻银床。流声集孔雀,带影出羵羊。


可叹 / 於沛容

索索风叶下,离离早鸿度。丘壑列夕阴,葭菼凝寒雾。
今为简书畏,只令归思浩。"
宁辞解围斗,但恐乘疲没。早晚边候空,归来养羸卒。"
"金门有遗世,鼎实恣和邦。默语谁能识,琴樽寄北窗。
逢恩出毛羽,失路委泥沙。暧暧风烟晚,路长归骑远。
"黄鹤远联翩,从鸾下紫烟。翱翔一万里,来去几千年。
忽枉兼金讯,非徒秣马功。气清蒲海曲,声满柏台中。
水骛鲜居。林渚萦映,烟霞卷舒。花飘粉蝶,藻跃文鱼。