译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
战鼓四起犹如雪海(hai)浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
郭晞出来(lai)见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全(quan)始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐(kong)怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑵菡萏:荷花的别称。
102.封:大。
焉:啊。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。