译文
我来为你唱歌,你请听着(zhuo)。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
唉哟哟!我想像北风摇撼(han)着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸(yi),
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹(jia)杂着绿色的苔藓。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙(xian)山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
巍巍耸立的高山横在眼前(qian),滔滔流淌的大河流向远方。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
36.至:到,达
(11)章章:显著的样子