译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时(shi)代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的(de)鱼。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在玉房前。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭(zao)杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当(dang)想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
呵,不要(yao)叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑽犹:仍然。
直须:应当。
绮罗香:史达祖创调。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
考课:古代指考查政绩。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。