译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新(xin)宠(chong)的美人。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
走(zou)到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷(yin)勤地(di)为我去探看情人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
(8)筠:竹。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑨举:皆、都。