译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
月亮还未照到我的书斋前(qian),先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
针药虽痛苦常能忍耐,最(zui)难承受是穷愁无数。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇(chou)视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。