译文
天上升起一轮明月,
谁家住宅建成后(hou)还去破坏,哪里的亲(qin)朋哭了以后又唱起来?
此时余姚家里的厅堂上灯火(huo)通明兄第们都(du)来了,父母也一定思念我独自一人在遥(yao)远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
蛮素:指歌舞姬。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
迟迟:天长的意思。