译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来(lai)又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人(ren)才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
小《小星》佚名 古诗辰光幽(you)幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
吊影伤情好像离群(qun)孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
(“请让我给大王讲讲什么是真(zhen)正(zheng)的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
前时之闻:以前的名声。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
③后车:副车,跟在后面的从车。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。