译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
阴阳相隔已一年,为何你从未在我(wo)梦里来过?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
谋取功名却已不成。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了(liao)异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太(tai)了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
到达了无人之境。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑶归:嫁。
⒅乃︰汝;你。
18.叹:叹息
②汉:指长安一带。