译文
伊尹、吕尚难分伯(bo)仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都(du)为之失色。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞(jing)相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独(du)您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
(38)悛(quan):悔改。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
奚(xī):何。
[13]崇椒:高高的山顶。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。