译文
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
上(shang)到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
高峻突出镇定神州(zhou)，峥嵘胜过鬼斧神工。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技(ji)艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
冬天的余寒(han)未尽，草木的生机却已萌发。
为使汤快滚，对锅把火吹。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船(chuan)(chuan)连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
这个意义，我将把它向世上讲明。使人们知道：人的不善良，即使跟象一样，还能够改正；君子修养自己的品德，到了极点，即使别人跟象一样凶暴，也还能够感化他呢。
王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
注释
8.谏：婉言相劝。
一之日：十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱（bì）发（bō）：大风触物声。
⑥故国：本意是“故都”，这里兼说“故宫”，连下高台。《武林旧事》卷三：“禁中例观潮于‘天开图画‘，高台下瞰，如在指掌。”
（9）侍御史：御史台的属官，职掌纠察百僚，审讯案件。
⑴许州：今河南许昌。
52、礼法之士：指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载，何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡，败礼伤教”，“宜投之四裔，以絜王道。”司马昭回答说：“此贤素羸弱，君当恕之。”绳：纠正过失，这里指纠弹、抨弹。
(21)修：研究，学习。