译文
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就(jiu)要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自(zi)(zi)己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷(yi)狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐(le)开怀。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
11、周旋动静:这里指思想和行动
(18)说:通“脱”,解脱。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
29.味:品味。