译文
将士们腰插着速如流星一(yi)样的(de)白羽箭,手持(chi)闪耀(yao)着秋莲寒光的利剑。
大水淹没了所有大路,
隐约的青山,漫(man)天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游(you)玩呢?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
早到梳妆台,画眉像扫地。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(15)立:继承王位。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。