译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
魂啊归来吧!
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜(ye)晚不能潜伏。
日照城隅,群乌飞翔;
不是现在才这样,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废墟。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
天上诸神遮天蔽日齐降(jiang),九疑山的众神纷纷迎迓。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
⑷总是:大多是,都是。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
故:故意。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。