译文
九嶷山的(de)(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不(bu)忍痛又奈何!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却(que)死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙(qun)都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回(hui)家的时候了,为什么还不见回来呢?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
有时群峰顶上的气(qi)候,刮起的风像飞霜一样。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
凄清:凄凉。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。