译文
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
96故:所以。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。