译文
应该知道(dao)北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
相思过度,以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
崔宗之是一个(ge)潇洒的美少年,举杯饮酒(jiu)时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
一时间云彩与高(gao)峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这(zhe)样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
7.赖:依仗,依靠。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
10、断:(织成一匹)截下来。