译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如(ru)今已成为渔民、樵(qiao)夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉(liang),凄冷的太阳默默地向西落下。
看看凤凰飞翔在天。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让(rang)人心碎。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又(you)要把美好的春光带(dai)走了,在这黄昏时节,纱窗外(wai)下起了一阵潇潇细雨。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
22、喃喃:低声嘟哝。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
4.冉冉:动貌。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
初:刚刚。