译文
不然已是二月这山城怎(zen)么还看不见春花?
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲(qu)折的大川。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流(liu)转水汪汪。
笔势左盘(pan)右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间(jian)的战争来回拉锯。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱(bao)我的饥肠。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
⑷仙妾:仙女。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
(127)则其文——依据龙马的花纹。