译文
“魂啊回来吧!
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚(fen)烧殆尽,吐蕃也攻陷(xian)长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人(ren)絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说(shuo)起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职(zhi)给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地(di)区也会激动涕零的。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问(wen)讯?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
南面那田先耕上。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
愠:怒。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。