译文
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在(zai)东(dong)郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
如今已经没有人培养重用(yong)英贤。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸(an)边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过(guo)客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
⑤天涯客:居住在远方的人。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。