译文
忽然间遭遇到世道(dao)突变,数年来亲自从军上前(qian)线。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包(bao)围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟(meng)约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
只要内心善良爱好(hao)修洁,又何必一定要媒人介绍?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
分清先后施政行善。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
然:可是。
68.无何:没多久。
[6]素娥:月亮。
3.语:谈论,说话。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。