译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有(you)什么事情要讲?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天(tian)哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆(guan)中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦(chang)娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断(duan),生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
魂魄归来吧!
知(zhì)明
怎样游玩随您的意愿。
注释
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
轻浪:微波。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。