译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我寄身此地和你隔着(zhuo)云海遥遥相(xiang)望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉(zui)了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过(guo)去了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
客人风(feng)尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格(ge)外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
益:更加。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑴空言:空话,是说女方失约。
75隳突:冲撞毁坏。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。