译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢(huan)时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八(ba)年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
天赋给我很多良好素质,我不断加(jia)强自己的修养。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
纣王把忠良剁成肉酱啊(a),殷朝天下因此不能久长。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两(liang)条河流。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
(13)率意:竭尽心意。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
11.魅:鬼
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
倚:靠着,这里有映照的意思。