译文
何时才能够再次登临——
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一(yi)会儿春梦(meng),便游遍了辽阔的江南。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉(diao)春秋。
嘈嘈声切切声互(hu)为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志(zhi)趣相同,继我爱楼之意而常(chang)常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
笔直而洁净地立在那里,
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。