译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
五月水涨时,滟滪堆不(bu)可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
不要(yao)说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源(yuan)。从前在秦朝时国家的法网很严密(mi),但是奸(jian)诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸(fei)一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
杨子的邻(lin)人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉(jue)得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
(6)还(xuán):通“旋”。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑼何不:一作“恨不”。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。