译文
违背准绳而改从错误。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当(dang)面批评我的过错的人(ren),给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国(guo)听(ting)说了这(zhe)件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
早(zao)就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收(shou)回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
郁郁:苦闷忧伤。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。