译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉(su)说着不忍离开这片森林。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔(qiang)悲愤的积怨!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
牛女双星合又分,人世情(qing)侣望玉钩。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
崇尚效法前代的三王明君。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱(qian)谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何(he)况在清澈的长江中洗涤(di),面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。