译文
大散关的(de)皑皑白雪足有(you)三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却(que)早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡(dan)凄(qi)凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕(pa)登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁(shui)劝那黄鸢儿将啼声罢休?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
其人:他家里的人。