译文
以前这附近有个潇洒豪勇的(de)主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风(feng)流是空。
旅途飘泊,现在要以千里计数了(liao);而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈(bei)子了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中(zhong),被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂(sui)良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
(9)制:制定,规定。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。